オンライン英会話で使える（？）フレーズ恋バナ編

こんにちは、孤独なライターです💡

今回の記事は

「恋愛」について自分の価値観を英語で話せるようになりたい

このような方に、みてきただきたいと思います。

はじめに

引き続き、ひとり英会話・オンライン英会話のためのネタを提供します❗今回のテーマは「恋バナ」「恋愛」です。こういったことも日常会話になるので、訓練しといて損はありません。わたしも、オンライン講師と恋愛のフリートークをしたりします。男女関係の話は「老若男女」だけでなく、「世界で普遍的な話」なので、もちろんオンライン英会話でも使えます💡なので、ぜひ今回の記事を参考にしてださい。そしてネタを自分でもつくってみましょう😉

以前オンライン英会話講師と「恋愛」のトークをしましたが、なかなか言いたいことが英語で言えませんでした💦

案外「自分の好きな異性のタイプ」とか英語で説明できないもんです。単語は知っていても出てこないもので、これはアウトプットする機会が足りないのが原因です。

今回の記事のポイント

自分の理想の異性像について英語でしゃべれるようになる

「器の広い」「清潔感のある」「余裕のある」を英語で何て言う？

「家庭的な」「姉御肌」「従順な」を英語で何て言う？

「行動力がある」「自信がある」「自制心がある」を英語で何て言う？

ではまいります　レッツゴー✨

男女共通

男女共通のネタです。わりとディープな質問もあります。

好きな異性のタイプはなんですか？

What type of the opposite sex do you like ?

・「見た目がいい」→「good looking/handsome（男性）」「beautiful/ pretty」

・「経済的に恵まれた」→「rich」「affluent」「financially stable」

・「優しい」→「kind/nice/good」「gentle（穏やかな）」「generous（寛大な）」

パートナーに何を強く求めますか？

What do you ask for most in your partner ?

・「包容力」→「tolerance」

・「経済力」→「economic strength」

・「サポート・応援」→「support」「assistance」

彼氏・彼女・夫婦が仲よくする秘訣は何だと思いますか？

What do you think are keys for partners to get along with each other ?

・「目標を応援しあう」→「support each other for achieving goals」

・「思いをくみ取る」→「feel out partner’s feeling」

・「話を聞く」→「listen carefully to what the partner says 」

どこからが浮気ですか？

What are your definitions of cheating ?

・「浮気」→「(love)affair」「flirtation」

・「2人で会ったら」→「meet secretly 」

・「体の関係をもったら」→「have a physical relationship」「get intimate with」

「恋愛結婚」と「お見合い結婚」、どちらがいいですか？

Which do you like better, “love- based marriage” or “arranged marriage” ?

・「結婚した後いやなことがみえる」→「see bad points of the partner after marriage」

・「結婚生活に期待しない」→「don’t hope too much for everything in marriage」

・「相手を知る機会が少ない」→「there isn’t many opportunities to know the partner」

男性向け

わりと男性同士でも話す内容なので、これくらいは英語で話せるようになりましょう。

どんな「女性」が素敵だと思いますか？

What kinds of women do you think are nice ?

・「家庭的な人」→「a good housewife/homemaker」

・「姉御肌」→「dependable and good at taking care of younger men」

・「従順な人」→「obedient」「docile」

女性にモテるためにはどうなればいいと思いますか？

What do you think guys should do to be attractive to ladies ?

・「細マッチョになる」→「become lean」

・「清潔さを保つ」→「keep clean and hygienic」

・「出世する」→「get promoted」「get a rise」

女性に何をすれば喜ぶと思いますか？

What do you think would make girls feel happy ?

・「特別扱いする」→「give special treatments」

・「ちょっとした気遣いをする」→「give a little thoughtfulness」

・「サプライズをする」→「give a surprise」

どんな「男性」がモテると思いますか？

What sorts of guys do you think are popular with girls ?

・「夢にひた向きな人」→「a guy who is passionate for their dreams」

・「大人の余裕がある人」→「a guy who is mature and composed」

・「多くを語らない人」→「a guy who doesn’t talk too much」

女性の「浮気は本気」だと思いますか？

Do you think women’s cheating is not casually but serious ?

・「好きだから浮気する」→「flirt just because they are really in love」

・「好きじゃなくても浮気する」→「flirt even if they aren’t rally in love」

女性向け

日本語ではよくきく言葉でも、英単語だと聞いたことないものがたくさんあります。

どんな「男性」が素敵だと思いますか？

What kinds of guys do you think are nice ?

・「自制心がある人」→「a man with self-control」

・「自信がある人」→「a man with self-confidence」

・「行動力がある人」→「a doer（有言実行する人）」

「イケメンじゃない金持ち」と「イケメンでお金ない人」どっちを選びますか？

Which do you choose, ” a not handsome but rich man” or “a handsome but not rich men” ?

・「イケメンも見てれば飽きる」→「turn tired of looking at even handsome guys, anyway」

・「生きるためにはお金が必要」→「money is the most necessary to live」

あなたは「男性」のどこを見ますか？

What points do you make much of in guys ?

・「器」→「caliber」

・「器の大きい」→「tolerant」「lenient」

・「礼儀」→「decency/courtesy/etiquette」

・「真面目さ」→「sincerity/seriousness」

夢を追ってる男性をどう思いますか？

What do you think about men who pursue their dreams ?

・「ばかげている・くだらない」→「stupid」「trifling」

・「現実から目を背けているだけ」→「just look away from reality」

・「夢がなければ生きている意味がない」→「there’s no meaning in living without dreams」

世の中の「男性」に一言英語で！

Please tell anything you want to do so to guys in the world.

・「ガツガツアプローチしてほしい」→「want men to approach straightforwardly」

・「もっと女性をリードしてほしい」→「want men to be more readily to take a lead」

・「細マッチョになってほしい」→「want men to become and keep slim but masculer」

まとめ

今回の記事で学んだ英語表現

「器の広い」→「tolerant」「lenient」

「大人の余裕がある」→「a guy who is mature and composed」
「家庭的な」→「a good housewife/homemaker」
「姉御肌」→「dependable and good at taking care of younger men」
「従順な→「obedient」「docile」
「行動力のある人」→「a doer（有言実行する人）」
「自制心のある人」→「a man with self-control」

などなど

もちろんこの記事に出てきた英単語だけじゃ足りないけど、まったく知らない単語も出てきたし、スピーキングのトレーニングにもなったのでよかったです。

恋愛の話は世界共通なので、オンライン英会話講師とトークすることができます。外国の恋愛事情は必ずしも日本人と同じではないので、何か発見があるかもしれません。

もちろん恋バナを英語でするのに必要な英単語は足りませんが、みなさんに恋バナを英語でする機会を与えることはできたんじゃないかと思います。みなさんが自主的に「ひとり英会話」のトレーニングをするきっかけになれば、これ幸いです✨自分の意見を言うためには、自分が必要な英単語を調べて自分のものにしなければなりません。自分だけのひとり英会話のトレーニング教材をつくって、スピーキングに励んでいきましょう🎵

今回の記事は以上です

ー　To the Finest Hour　ー